Piazzale – Trasporti Pesanti srl a Piadena Opere di urbanizzazione e pavimentazione, Scavi e movimento terra